Vai a sottomenu e altri contenuti

Programma

Programma

Martedì 11 dicembre 2012
Centro di Aggregazione Sociale

h 20:30 Arrivo della delegazione Maltese. Benvenuto ai partecipanti, consegna ''Welcome kit'' (brochure, gadget, mappe) e presentazione famiglie;
h 21:00 Buffet di benvenuto
h 22:00 Presentazione Progetto COTOGEN e programma Europa per i cittadini. Proiezione di brevi video su Birgu e Belvì e interventi dei due sindaci e/o vicesindaci.
Sarà collocata presso il Centro di Aggregazione Sociale una ''cassetta dei suggerimenti''.
.

Mercoledì 12 dicembre 2012
Vie del Paese di Belvì e Centro di Aggregazione Sociale

h 9:00-13:00 I partecipanti, divisi in 5 gruppi, prenderanno parte ad una caccia al tesoro culturale, (a cura dei ragazzi del Servizio Civile Nazionale).
h13:00 Pranzo con le famiglie
h 16:00-17:00 La lavorazione del Caschettes, dolce tipico di Belvì
17:00-19:00 Forum di discussione sul turismo culturale. I partecipanti discuteranno della cultura come strumento per sviluppare il turismo e conoscere meglio le proprie radici e la propria identità (in collaborazione con il Sistema Bibliotecario Barbagia-Mandrolisai). Interverranno al dibattito il Dott. Pietrangelo Giordano (Consorzio Turistico Sa Perda e' Iddocca di Laconi) e il Dott. Piero Mereu (A.d.s. Sentieri di Barbagia di Orotelli)
h 20:30 Cena con le famiglie

Giovedì 13 dicembre
Centro di Aggregazione Sociale


h 9:00-13:00 Presentazione di tre argomenti: lavoro, integrazione degli immigrati e ambiente.
I partecipanti saranno divisi in tre gruppi, uno per ogni argomento. Per ogni gruppo un capogruppo raccoglierà i suggerimenti dei partecipanti al fine di costruire, per ciascun argomento, un albero dei problemi, un albero degli obiettivi ed un albero delle azioni proposte;
h 13:00 Pranzo marocchino presso il ristorante Phillyrea;
h 15:00 Dibattito. I capigruppo esporranno i risultati dei laboratori. Sarà dedicata un'ora a ciascun argomento. Saranno invitati a prendere parte al dibattito rappresentanti delle comunità straniere belviesi, associazioni ambientaliste e mercato del lavoro (CESIL). Interverranno la Dott.ssa Alessandra Etzo (Coordinatrice CESIL Atzara) ed il Sig. Franco La Croce (Circolo di Tonara di Legambiente).
h 20:30 Buffet e serata multietnica

Venerdì 14 dicembe CERIMONIA DI GEMELLAGGIO
Anfiteatro Comunale


h 9-13 Preparazione cerimonia/tempo libero
Facoltativa: Passeggiata ecologica nelle campagne di Belvì e visita guidata al Museo di Scienze Naturali (a cura del Servizio Civile Nazionale e dell'Associazione Amici del Museo)
h 13:00 Pranzo con le famiglie
h 16:00 Partendo dalla definizione di gemellaggio fornita da Jean Bareth, sarà fatta una presentazione degli strumenti del gemellaggio. Intervento del Responsabile dei Gemellaggi della Federazione Regionale AICCRE Sardegna e membro della Consulta Nazionale Gemellaggi, il Dott. Rodolfo Cancedda.
h 18:00 I ragazzi della Scuola Intercomunale di Musica della Sardegna Centrale suoneranno l'inno d'Europa. I sindaci deporranno un mazzo di fiori presso il Monumento per i caduti, davanti all'anfiteatro
h 19:00 I due sindaci leggeranno e firmeranno il Giuramento di fratellanza. Copie del Giuramento di fratellanza saranno distribuite ai partecipanti. Saranno invitati a partecipare: giornalisti, autorità locali e regionali, associazioni ed altre associazioni
h 19:30 Coro Sos Ordinagos, Coro Stella Splendes e ''Cuncordu a Traggiu'' di Bosa
h 20.30 Cena presso ristorante L'Edera

Sabato 15 dicembre 2012
Centro di AggregazioneSociale

h 10:00-13:00 I partecipanti di Birgu e Belvì (adulti, anziani, giovani e bambini) giocheranno insieme con i loro giochi tradizionali.. Durante le performance saranno trasmesse immagini e video dei giochi tradizionali maltesi e belviesi.
h 13:00 Pranzo con la famiglia
h 16:00 Dibattito sull'insularità e l'autonomia della Sardegna e di Malta
h 18:00 Dibattito sulle politiche giovanili, curato dalla Consulta giovanile di Belvì
h 20.30 Pizzata presso l'anfiteatro
Dopo cena: Recita di Natale (a cura della Parrocchia di Sant'Agostino)

Domenica 16 dicembre 2012
Centro di AggregazioneSociale

h 09:00-11:00 Dimostrazione della tintura naturale della lana. Dieci partecipanti (i 5 maltesi ed i 5 italiani più anziani e più giovani) saranno selezionati per provare a colorare la lana. La testimonianza di un giovane ragazzo sardo che ha deciso di iniziare a colorare la lana naturalmente, fornirà lo spunto per il brainstorming, che avrà luogo nel primo pomeriggio (a cura di La Robbia)
h 11:15 Santa Messa presso la Parrocchia di Sant'Agostino
h 13.30 Pranzo con la famiglia
h 15:00-16:00 Ai partecipanti sarà chiesto di fornire una definizione di ''Sviluppo sostenibile'' e di trovare parole associate a tale definizione. Le parole saranno rappresentate in un Cloud Tag e l'importanza di ciascuna di ciascuna sarà direttamente proporzionale alla grandezza del carattere utilizzato. Sarà formulata così una definizione comune dell'espressione ''sviluppo sostenibile''.
h 16-00: I maggiori rappresentanti delle due istituzioni si incontreranno per discutere dell'iniziativa che volge al termine. Saranno letti i suggerimenti della ''Suggestion box'' collocata nel Centro di Aggregazione Sociale. Si discuterà dei prossimi step del gemellaggio e di azioni future: saranno fatte proposte di nuovi progetti.
Gli altri partecipanti faranno una visita guidata a Belvì e dintorni.

Lunedì 17 dicembre 2012
Comune di Belvì

Mattina. Sulla base dei ''feedback form'' si farà un resoconto dell'iniziativa. Un cartello con su scritto ''Paese gemellato con Birgu'', lo stemma del comune e la bandiera maltese, sarà collocato all'ingresso e l'uscita del paese.
Partenze degli ospiti maltesi

Timetable

Tuesday, 11th December , 2012
Centre for Social Aggregation

20:30 Arrival of the Maltese delegation. Welcome to the participants, distribution of ''Welcome Kit'' (brochures, gadgets, maps) and presentation of the hosting families;
21:00 Welcome Buffet
22:00 Presentation Project COTOGEN and Europe for Citizens programme. Video clips of Birgu and Belvì and an intervention by the two Mayors and / or Deputy Mayors.

A ''suggestion box'' will be located at the Center for Social Aggregation.


Wednesday, 12th December, 2012
The streets of Belvì and the Center Social Aggregation

09:00 - 13:00 Participants are divided into 5 groups, to take part in a cultural treasure hunt (with the collaboration of the National Civil Service).
13:00 Lunch with families
16:00 - 17:00 The processing of caschettes, a sweet typical of Belvì
17:00 - 19:00 Discussion on cultural tourism. Participants will discuss culture as a tool for tourism development and learn more about their roots and their identity (in collaboration with the Sistema Bibliotecaria Barbagia-Mandrolisai). The debate will involve Dr Pietrangelo Giordano (Consorzio Turistico Sa Perda and Iddocca di Laconi) and Dr Piero Mereu (A.d.s. Sentieri di Barbagia di Orotelli)
20:30 Dinner with families


Thursday, 13th December, 2012
Centre for Social Aggregation

09:00 - 13:00 Presentation of three topics: work, integration of immigrants and the environment.
Participants will be divided into three groups, one for each topic. For each group, a group leader will collect the suggestions of the participants in order to construct, for each topic, a problem tree, a tree of the objectives and a tree of the proposed actions;
13:00 Moroccan lunch at the restaurant Phillyrea;
15:00 Debate - Team leaders will explain the results of the workshops. 1 hour will be devoted to each topic. Belviesi representatives of foreign communities, environmental organizations and the labor market (Cesil) will be invited to take part in the debate. Speakers include Dr Alessandra Etzo (Coordinator CESIL Atzara) and Mr Franco La Croce (Circolo di Tonara di Legambiente).
20:30 Buffet and multiethnic evening


Friday 14th December, 2012 - TWINNING CEREMONY
Municipal Amphitheatre

09:00 - 13:00 Preparations for ceremony / Leisure
Optional: Ecological walk in the countryside of Belvì and a guided visit to the Museum of Natural Science (with the collaboration of the National Civil Service and the Friends of the Museum)
13:00 Lunch with families
16:00 Starting by understanding the meaning of twinning provided by Jean Bareth, a presentation of the instruments of twinning will be given. Address by the Head of the Regional Twinning Federation AICCRE Sardinia and member of the National Twinnings, Dr Rodolfo Cancedda.
18:00 The children of the Intercomunal School of Music of Central Sardinia Inter will play the anthem of Europe. The Mayors will lay a bunch of flowers at the Monument dedicated to the fallen,infront of the amphitheater
19:00 The two Mayors will read and sign the oath of twinning. Copies of the oath of twinning will be distributed to the participants. Journalists, local and regional authorities, associations and other associations will be invited to attend.
19:30 Sos Ordinagos Choir, and Stella Splendes Choir and ''Cuncordu a Traggiu'' of Bosa
20:30 Dinner at restaurant ''L'Edera''


Saturday, 15th December, 2012
Centre for Social Aggregation

10:00 - 13:00 Participants of Birgu and Belvì (adults, seniors, youth and children) will play together their traditional games. During the games images and videos about Maltese and Belviesi traditional games will be shown.
13:00 Lunch with the families
16:00 Debate about the insularity and the autonomy of Sardinia and Malta
18:00 Debate on Youth Policy, in collaboration with the Youth Council of Belvì
20:30 Pizza at the amphitheater

After dinner: Christmas Play (by the Parish of St. Augustine)


Sunday, 16th December, 2012
Centre for Social Aggregation

09:00 - 11:00 Demonstration of natural dyeing of wool. Ten participants from the oldest and the youngest (five Maltese and five Italians) will be selected to try to dye wool. The testimony of a Sardinian youth who decided to start to color the wool naturally, will set the basis for brainstorming, which will take place in the afternoon (by ''La Robbia'')
11:15 Mass at the Parish of St Augustine
13:30 Lunch with the families
15:00 - 16:00 Participants will be asked to provide a definition for ''sustainable development'' and find words associated with this definition. The words will be displayed in a Cloud Tag and the importance of each will be directly proportional to the size of the font used. A common definition of the term ''sustainable development'' will be formed.
16:00 The main representatives of the two institutions will meet to discuss the initiative that was coming to an end. The suggestions in the ''Suggestion Box'' located in the Centre of Social Aggregation will be read. We will discuss the next step of the twinning and future actions. Proposals for new projects will be made.
The other participants will have a guided tour of Belvì and its surroundings.


Monday, 17th December, 2012
City of Belvì

Morning. A summary of the initiative will be done based on the ''feedback form''. A sign saying ''Town twinned with Birgu'', coat of arms of the municipality and the Maltese flag will be placed at the entrance and exit of the town.
Departure of the Maltese guests

torna all'inizio del contenuto
torna all'inizio del contenuto